"Obchodní příručí Řehoř Samsa, který ze svého platu živí celou čtyřčlennou rodinu, jednoho dne zjistí, že se proměnil ve hmyz a navíc zaspal, tudíž nestihne vlak s nímž měl odjet na služební cestu. Dorazí k němu dokonce i prokurista obchodní společnosti, ale přes Řehořovu snahu vysvětlit, že ihned vyrazí příštím vlakem, se dá na útěk.
Krom ztráty zaměstnání se Řehoře štítí celá rodina s výjimkou jeho sestry, která mu nosí jídlo. Jeho rodina ho pokládá za přítěž a otec mu způsobí hozeným jablkem těžké zranění. Díky špatné finanční situaci musí Samsovi propustit posluhovačku, najít si práci a nastěhovat k sobě podnájemníky.
Těm se líbí hra Řehořovy sestry na housle, proto ji přizvou do obývacího pokoje. Řehoř je hudbou také přilákán, ale je spatřen nájemníky, kteří prohlásí, že ukončují nájem a nezaplatí ani za dobu, po kterou zde bydleli. Řehoř umírá a jeho otec, sestra i matka si vyjedou na výlet a přemýšlí o nadějné budoucnosti, která jejich rodinu čeká."